Vou tentar fazer uma ligeira mudança de template... vamos lá a ver no que isto vai dar... se tudo correr bem vou conseguir, finalmente, introduzir a opção de comentários aos meus posts. Vou também aproveitar para fazer umas mudanças na tralha que tenho aqui armazenada. Alguma vou levar para ler n'A Poltrona, outra vou enriquecer ou eliminar. Isto tudo, se a mudança correr bem; porque se por acaso isto for tudo por água abaixo, desisto, mas primeiro dou com um pau a quem me aconselhou a fazer estas mudanças!
[P.S. 17:37 - Vá lá, não correu mal!... tá bem, em vez de pauladas, quando te vir, ofereço-te um chocolate ;) **]
terça-feira, 31 de agosto de 2004
Programas Anti-Spam
A ProTeste, revista da DECO, na sua edição nº250 (Setembro), para além de apresentar informações muito úteis sobre o spam e dar dicas de como o reduzir e evitar, apresenta os resultados de um teste que fez a 17 programas anti-spam. Dos programas testados, 7 são programas que se podem descarregar gratuitamente da internet e de todos, o que teve melhor classificação foi o Ospam.com, com um grau de eficácia considerado muito bom e uma boa apreciação global. Outro programa que ficou com com uma média de apreciação mais baixa, mas que apresenta uma versão em português é o Spamhilator, com uma apreciação global boa/média. Por fim quero apenas referir o programa que ficou nas últimas posições e que não satisfez os requisitos exigidos – o EMC Email Control V817 (www.abreuretto.com) mas que, mesmo assim, ficou ligeiramente melhor classificado que um outro programa que não é gratuito e que aqui não vou nomear, uma vez que no Quarto só interessa apresentar recursos gratuitos e de acesso livre.
sexta-feira, 27 de agosto de 2004
Pronto, pronto...
e a pedido de um membro de uma família (;P) já activei os comentários aqui... (não vai servir de nada, mas ok...)
[se calhar foi um falso alarme...!]
[se calhar foi um falso alarme...!]
Enciclopédias
*** em Português ***
Enciclopédia Verbo na Internet
Wikipédia, a enciclopédia livre
Ciência em Portugal – Personagens e Episódios
Enciclopédia de Ciências da Natureza
Enciclopédia de Física e Química
Enciclopédia Universal – História da Literatura Portuguesa
Blogopedia
Enciclopédia Portuguesa de Direitos Humanos Online
***---***
eLibrary Encyclopedia
Encyclopaedia Britannica Online
Enciclopédia da Columbia University Press (Yahoo)
Encyclopaedia Metallum - The Metal Archives
Encyclopedia Mythica
The Internet Encyclopedia of Philosophy
Softpedia - Free Downloads Encyclopedia
Stanford Encyclopedia of Philosophy
Wikipedia, the free encyclopedia
***---***
Thesauri
"tesauro multilingue que cobre todos os domínios da actividade das Comunidades Europeias”
”It is a multilingual structured and controlled vocabulary designed to cover the terminology of all subject fields of agriculture, forestry, fisheries, food and related domains(…)”
United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Glossários
Última actualização - 07-08-2006
All About Jewels - Glossary
GlossPost - database of over 5000 links to glossaries
Glossarist.com – A comprehensive directory of glossaries on all subjects
Glossário de 354 erros – Ciberdúvidas da língua portuguesa
Glossário da União Europeia (SCADPlus)
Glossário da Sociedade da Informação
Information Professional's Glossary (The)
Glossário do ABC da Tecnologia [da Informação]
Glossário de Artes Gráficas
Glossário de Design
Glossário multilíngue de termos médicos (9 línguas da Europa)
Glossário Jurídico
Glossário de Publicidade (Brasil)
Glossário de Siglas e Abreviaturas (relativas ao Ministério da Defesa e às Forças Armadas - Portugal)
Glossário do Weblog
Weblog Glossary (Microcontent News)
Glossário das Fobias
Drug Demand Reduction – A glossary of terms
(glossário da UNODCCP)
Glossário de Armas (ArmasBrasil)
Glossário Internet (Biblioteca Universal)
Glossário de termos da Internet
Glossary of Statistic Terms - OECD
Glossary of Marketing Definitions
Glossary of Electrical Engineering Terms
Glossary of International Banking & Finance Acronyms and Abbreviations (Inglês – Russo)
Multilingual Glossary for Art Librarians
Reuters Financial Glossary
Outros glossários
(lista da Associação de Informação Terminológica)
(glossário da UNODCCP)
(lista da Associação de Informação Terminológica)
quinta-feira, 26 de agosto de 2004
VoyCabulary
O VoyCabulary é uma útil ferramenta que permite que todas as palavras numa página web ou texto que introduzamos se transformem em links associados a um dicionário que escolhemos previamente. Ideal para quem faz traduções:
“VoyCabulary is a powerful web tool which will make words on web pages, or those you type in, into links so you can click on any word to look it up. We provide many different online dictionaries, thesauruses, and word translators. This provides a convenient and speedy way to lookup words without disrupting your normal web browsing.”
“VoyCabulary is a powerful web tool which will make words on web pages, or those you type in, into links so you can click on any word to look it up. We provide many different online dictionaries, thesauruses, and word translators. This provides a convenient and speedy way to lookup words without disrupting your normal web browsing.”
Dicionários
lista compilada pela Portuguese Language Division da American Translators Association, com ligações de carácter geral, ligações para tradutores e imensos dicionários e glossários de línguas e especializados em áreas como Medicina, Direito, Tecnologia, Assuntos Militares, Computadores, Internet e Telecomunicações, Economia e Finanças, Estados Unidos e União Europeia.
Outra interessante lista com ligações a dicionários de dezenas de línguas, e com um motor na página de entrada que permite traduzir qualquer URL para outras línguas à escolha.
(elaborado por José João Dias de Almeida - Universidade do Minho)
***
“English, Medical, Legal, and Computer Dictionaries, Thesaurus, Encyclopedia, a Literature Reference Library, and a Search Engine all in one!”
(vasta lista de dicionários temáticos)
Acesso a mais de 2500 dicionários e gramáticas, em mais de 300 línguas, e outras ferramentas interessantes
Anteriormente mencionado neste post
---"---
”iLoveLanguages is a comprehensive catalog of language-related Internet resources. The more than 2000 links at iLoveLanguages have been hand-reviewed to bring you the best language links the Web has to offer.”
ferramenta útil para tradução (ver este post)
quinta-feira, 29 de julho de 2004
"Guia de Sobrevivência às Drogas e às Noitadas"
Encontrei este guia na página do Instituto da Droga e da Toxicodependência (IDT) e achei-o muito interessante. Insere-se na campanha do Projecto Vida, cujo slogan é "Agarrar a noite. Sem perder a vida."
Na página do IDT existem secções especialmente direccionadas para pais e educadores, jovens, profissionais e muita informação útil sobre as drogas e problemas relacionados. Vale a pena dar uma olhadela.
Na página do IDT existem secções especialmente direccionadas para pais e educadores, jovens, profissionais e muita informação útil sobre as drogas e problemas relacionados. Vale a pena dar uma olhadela.
segunda-feira, 19 de julho de 2004
Lex Electronic@ - droit des technologies de l'information
A publicação Lex Electronica - droit des technologies de l'information, publicação da Universidade de Montréal, tem artigos que pode interessar a muita gente que conheço.
No espaço que reserva às ligações úteis, é de destacar a lista de sites gerais sobre o direito das tecnologias de informação.
Outra publicação relacionada e que está referida numa das listas que guardo no espaço das publicações de acesso livre, ali no canto esquerdo, é a JILT - Journal of Information, Law & Technology - (nunca é demais recordar).
No espaço que reserva às ligações úteis, é de destacar a lista de sites gerais sobre o direito das tecnologias de informação.
Outra publicação relacionada e que está referida numa das listas que guardo no espaço das publicações de acesso livre, ali no canto esquerdo, é a JILT - Journal of Information, Law & Technology - (nunca é demais recordar).
terça-feira, 13 de julho de 2004
Feira do Al-Ado - quase, quase medieval!
A Utopia Teatro sugere:
"Este verão, faça uma viagem no tempo!
Visite uma época de feirantes e charlatães, frades e bruxas, bardos e moças saloias, almoxarifes e ladrões.
Assista a torneios e justas, espectáculos de fantoches e entremezes executados por excelsos jograis. Divirta-se com jogos tradicionais e deleite-se com a gastronomia típica.
Venha à Feira do Al-Ado - quase, quase medieval!
Apresentações:
• 24 de Julho, sábado, às 21h00
• 14 e 28 de Agosto, sábado, às 21h00
Local:
• Largo do Café Alado, Bairro da Cavaleira, Algueirão - Sintra
• Como chegar: IC 19 » IC 16 » saída Algueirão » direcção Cavaleira » Café Alado"
A ENTRADA É LIVRE!
"Este verão, faça uma viagem no tempo!
Visite uma época de feirantes e charlatães, frades e bruxas, bardos e moças saloias, almoxarifes e ladrões.
Assista a torneios e justas, espectáculos de fantoches e entremezes executados por excelsos jograis. Divirta-se com jogos tradicionais e deleite-se com a gastronomia típica.
Venha à Feira do Al-Ado - quase, quase medieval!
Apresentações:
• 24 de Julho, sábado, às 21h00
• 14 e 28 de Agosto, sábado, às 21h00
Local:
• Largo do Café Alado, Bairro da Cavaleira, Algueirão - Sintra
• Como chegar: IC 19 » IC 16 » saída Algueirão » direcção Cavaleira » Café Alado"
A ENTRADA É LIVRE!
quinta-feira, 24 de junho de 2004
"Conhecer as ferramentas para saber tirar partido delas"
Uma boa dica fornecida neste post do B2OB para utilizar com maior proveito e menor perda de tempo as potencialidades de pesquisa disponibilizadas no Google.
[outra dica: Google Scholar Search (beta version) - introduzida em 22.11.2004]
Keywords: ferramentas; utilitários; Google
[outra dica: Google Scholar Search (beta version) - introduzida em 22.11.2004]
Keywords: ferramentas; utilitários; Google
sexta-feira, 18 de junho de 2004
Páginas a reter
Ponho aqui esta lista para não sobrecarregar a lista de links disponíveis no template. São páginas activas, úteis, interessantes e que não posso perder, bem como documentos encontrados durante pesquisas feitas.
Para mim é difícil inseri-las em grupos. Tal como na música, os rótulos arrepiam-me. Por isso, se alguém se decidir a explorar esta listagem é capaz de se perder.
Um dia, com mais tempo e paciência, estas páginas serão organizadas. Todas merecem uma nota de destaque individual, mas que ficará para depois.
Nota: este post vai ser editado com frequência e, depois de tudo arrumado, desaparecerá.
--- BLOGS ---
--- OUTRAS PÁGINAS ---
Aberdeen Bestiary Project
http://www.abdn.ac.uk/bestiary/bestiary.hti
"Online database of text, digitised images, commentary and translation from the Aberdeen Bestiary, a medieval manuscript containing descriptions of real and mythical animals, accompanied by moralising explanations. Provides an index. The project is a collaborative effort between Aberdeen University Library, the Department of History of Art and the Centre for Computer Based Learning in Land Use and Environmental Sciences." in http://www.digital-librarian.com/images.html
(também está na Poltrona)
The Creative Librarian
http://www.creativelibrarian.com/
Pitch Journal
http://www.pitchjournal.org/index_html
World eBook Library Consortia
http://netlibrary.net/WorldHome.html
Internet Public Library: Books
http://www.ipl.org/div/books/
Portugal in Site
http://www.portugalinsite.pt/
Jornal de Poesia (Brasil)
http://www.secrel.com.br/jpoesia/
O Leme – Motor de busca
http://www.leme.pt
Universia (pagina com pesquisa) Brasil
http://www1.universia.net/catalogaxxi/C10044PPPTII2/S11546/P11365NN1/INDEX.HTML
Index Morganagus (a full-text index of library related electronic serials)
http://sunsite.berkeley.edu/~emorgan/morganagus/index.html
FreePint – helping you use the web for your work
http://www.freepint.com/
Referencial das Competências dos Profissionais Europeus de Informação e Documentação
http://www.incite.pt/citpub2.htm#ref
CERTIDoc
http://www.certidoc.net/
Book Crossing
http://www.bookcrossing.com/
The European Library: Integrated access to the national libraries of Europe
Notícia publicada em ACCESS – Asia’s Newspaper on Electronic Information Product & Service
http://www.aardvarknet.info/access/number48/monthnews.cfm?monthnews=01
The Young Librarian - Weblogs as Libraries
http://www.geocities.com/young_librarian/articles/dunneback/bloglibessay.html
Integrating digital libraries with virtual learning environments
(Linker D3 Development site)
http://csalt.lancs.ac.uk/linker/
"How Everyday Things Are Made" – Stanford University
http://manufacturing.stanford.edu/
TRÊS DÉCADAS DO ROMANCE PORTUGUÊS EM POUCO MAIS DE 30 K
http://www.ciberkiosk.pt/arquivo/ciberkiosk3/ensaios/1968.htm
Uma democracia ilimitada
http://www.janelanaweb.com/digitais/murteira7.html
Expereact v2 WEB server
CCD: “The goal of this project is to realise a common and freely accessible database over the internet. This database contains chemical products with their physical characteristics. Everybody can submit chemical information using Expereact WEB and retrieve information from the ChemExper's WEB page.”
http://129.132.216.228/
Internet Resources Newsletter _ A to Z New & Notable Websites
http://www.hw.ac.uk/libWWW/irn/irn110/irn110.html#A-ZNewWebSites
Moving Here
http://www.movinghere.org.uk/
SocioSite
http://www2.fmg.uva.nl/sociosite/
National Portrait Gallery (pesquisa Siouxsie Sioux)
http://www.npg.org.uk/live/search/person.asp?LinkID=mp60785
Gothic Music – Bands, artists and labels
http://slowdive.users.netlink.co.uk/gothmusic.html
Produções do Dept. Ciências da Comunicação (FCSH)
http://www.fcsh.unl.pt/deps/dcc/producoes.html
Leitura da Perspectiva
http://www.perspectivas.com.br/leitura.htm
Revista Liberpolis
http://www.liberpolis.pt/revista_1/default.htm
Os Direitos das Crianças nas encruzilhadas da Protecção e da Participação Natália Fernandes Soares
http://www.iec.uminho.pt/cedic/TEXTOSdetrabalho/natfs.doc
Readings
http://instruct.uwo.ca/mit/345/readings.htm
EDUCAUSE
http://www.educause.edu/index.asp?bhcp=1
ACM Portal (com acesso à The ACM Digital Library)
http://portal.acm.org/portal.cfm
Publications of CML – IE
http://www.leidenuniv.nl/cml/ssp/publications/
Bibliomania
http://www.bibliomania.com/
International Monetary Fund working papers
http://www.imf.org/external/pubs/CAT/wp.cfm
Para mim é difícil inseri-las em grupos. Tal como na música, os rótulos arrepiam-me. Por isso, se alguém se decidir a explorar esta listagem é capaz de se perder.
Um dia, com mais tempo e paciência, estas páginas serão organizadas. Todas merecem uma nota de destaque individual, mas que ficará para depois.
Nota: este post vai ser editado com frequência e, depois de tudo arrumado, desaparecerá.
--- BLOGS ---
--- OUTRAS PÁGINAS ---
Aberdeen Bestiary Project
http://www.abdn.ac.uk/bestiary/bestiary.hti
"Online database of text, digitised images, commentary and translation from the Aberdeen Bestiary, a medieval manuscript containing descriptions of real and mythical animals, accompanied by moralising explanations. Provides an index. The project is a collaborative effort between Aberdeen University Library, the Department of History of Art and the Centre for Computer Based Learning in Land Use and Environmental Sciences." in http://www.digital-librarian.com/images.html
(também está na Poltrona)
The Creative Librarian
http://www.creativelibrarian.com/
Pitch Journal
http://www.pitchjournal.org/index_html
World eBook Library Consortia
http://netlibrary.net/WorldHome.html
Internet Public Library: Books
http://www.ipl.org/div/books/
Portugal in Site
http://www.portugalinsite.pt/
Jornal de Poesia (Brasil)
http://www.secrel.com.br/jpoesia/
O Leme – Motor de busca
http://www.leme.pt
Universia (pagina com pesquisa) Brasil
http://www1.universia.net/catalogaxxi/C10044PPPTII2/S11546/P11365NN1/INDEX.HTML
Index Morganagus (a full-text index of library related electronic serials)
http://sunsite.berkeley.edu/~emorgan/morganagus/index.html
FreePint – helping you use the web for your work
http://www.freepint.com/
Referencial das Competências dos Profissionais Europeus de Informação e Documentação
http://www.incite.pt/citpub2.htm#ref
CERTIDoc
http://www.certidoc.net/
Book Crossing
http://www.bookcrossing.com/
The European Library: Integrated access to the national libraries of Europe
Notícia publicada em ACCESS – Asia’s Newspaper on Electronic Information Product & Service
http://www.aardvarknet.info/access/number48/monthnews.cfm?monthnews=01
The Young Librarian - Weblogs as Libraries
http://www.geocities.com/young_librarian/articles/dunneback/bloglibessay.html
Integrating digital libraries with virtual learning environments
(Linker D3 Development site)
http://csalt.lancs.ac.uk/linker/
"How Everyday Things Are Made" – Stanford University
http://manufacturing.stanford.edu/
TRÊS DÉCADAS DO ROMANCE PORTUGUÊS EM POUCO MAIS DE 30 K
http://www.ciberkiosk.pt/arquivo/ciberkiosk3/ensaios/1968.htm
Uma democracia ilimitada
http://www.janelanaweb.com/digitais/murteira7.html
Expereact v2 WEB server
CCD: “The goal of this project is to realise a common and freely accessible database over the internet. This database contains chemical products with their physical characteristics. Everybody can submit chemical information using Expereact WEB and retrieve information from the ChemExper's WEB page.”
http://129.132.216.228/
Internet Resources Newsletter _ A to Z New & Notable Websites
http://www.hw.ac.uk/libWWW/irn/irn110/irn110.html#A-ZNewWebSites
Moving Here
http://www.movinghere.org.uk/
SocioSite
http://www2.fmg.uva.nl/sociosite/
National Portrait Gallery (pesquisa Siouxsie Sioux)
http://www.npg.org.uk/live/search/person.asp?LinkID=mp60785
Gothic Music – Bands, artists and labels
http://slowdive.users.netlink.co.uk/gothmusic.html
Produções do Dept. Ciências da Comunicação (FCSH)
http://www.fcsh.unl.pt/deps/dcc/producoes.html
Leitura da Perspectiva
http://www.perspectivas.com.br/leitura.htm
Revista Liberpolis
http://www.liberpolis.pt/revista_1/default.htm
Os Direitos das Crianças nas encruzilhadas da Protecção e da Participação Natália Fernandes Soares
http://www.iec.uminho.pt/cedic/TEXTOSdetrabalho/natfs.doc
Readings
http://instruct.uwo.ca/mit/345/readings.htm
EDUCAUSE
http://www.educause.edu/index.asp?bhcp=1
ACM Portal (com acesso à The ACM Digital Library)
http://portal.acm.org/portal.cfm
Publications of CML – IE
http://www.leidenuniv.nl/cml/ssp/publications/
Bibliomania
http://www.bibliomania.com/
International Monetary Fund working papers
http://www.imf.org/external/pubs/CAT/wp.cfm
sexta-feira, 11 de junho de 2004
"Uma janela, uma bandeira"
Que me perdoe a autora mas não consegui deixar de publicar na íntegra este texto que encontrei no recente e prometedor "Escrevo apenas...".
As palavras descrevem o sentimento de amar Portugal.
"Uma janela, uma bandeira
Mais uma vez fico espantada com a resposta rápida e entusiasmada dos Portugueses aos apelos que lhes fazem. Por todas as ruas onde passo encontro os edifícios salpicados de bandeiras, num colorido festivo, que alegra - e como estamos a precisar disso ! - os olhares de quem aqui vive. Quase que aposto que se fizéssemos uma sondagem iríamos descobrir que os Portugueses até sabem a letra do Hino Nacional !
Adoro ver este país unido !
É preciso que fique claro: para mim a Pátria é como a família. Não tenho que a amar incondicionalmente porque nasci nela. Não a renego nem escondo as minhas origens, mas não sinto que tenha que lhe perdoar tudo. Amo-a com as suas qualidades e os seus defeitos (há outra forma de amar ?) e por isso mesmo sou muito mais benevolente com as suas traições. Mas como uma mãe que ama o filho, quero mais para ele, quero vê-lo crescer, aprender, mostrar as capacidades que tem e em que raramente acredita.
Claro que "torço" pela nossa selecção, mas não comprei nenhuma bandeira.
Desculpa Portugal, não me quero orgulhar de ti porque jogas bem futebol."
As palavras descrevem o sentimento de amar Portugal.
"Uma janela, uma bandeira
Mais uma vez fico espantada com a resposta rápida e entusiasmada dos Portugueses aos apelos que lhes fazem. Por todas as ruas onde passo encontro os edifícios salpicados de bandeiras, num colorido festivo, que alegra - e como estamos a precisar disso ! - os olhares de quem aqui vive. Quase que aposto que se fizéssemos uma sondagem iríamos descobrir que os Portugueses até sabem a letra do Hino Nacional !
Adoro ver este país unido !
É preciso que fique claro: para mim a Pátria é como a família. Não tenho que a amar incondicionalmente porque nasci nela. Não a renego nem escondo as minhas origens, mas não sinto que tenha que lhe perdoar tudo. Amo-a com as suas qualidades e os seus defeitos (há outra forma de amar ?) e por isso mesmo sou muito mais benevolente com as suas traições. Mas como uma mãe que ama o filho, quero mais para ele, quero vê-lo crescer, aprender, mostrar as capacidades que tem e em que raramente acredita.
Claro que "torço" pela nossa selecção, mas não comprei nenhuma bandeira.
Desculpa Portugal, não me quero orgulhar de ti porque jogas bem futebol."
quarta-feira, 9 de junho de 2004
Adopção - ligações úteis
[última actualização 16-01-06]
Legislação nacional sobre adopção
Regime jurídico da adopção – Portal do Governo
Regime da Adopção (Dec.-Lei n.º 120/98, de 08.05)
Código Cívil – Artº 1586º - Noção de Adopção
Disposições relevantes do Código Civil - Guia temático de Direito da Família
(JURIST Portugal)
Relatório do Observatório Permanente da Justiça - "Adopção: os bloqueios de um processo administrativo e jurídico complexo" (documento integral)
[Arquivo Temático – adopção por homossexuais e bissexuais]
Como me parece que o link acima apresentado, infelizmente desapareceu de vez, deixo aqui informação útil relacionada com o assunto da adopção por homossexuais e bissexuais:
- Lei n.º 7/2001
publicada no DR 109 SÉRIE I-A de 2001-05-11, da Assembleia da República
Sumário: Adopta medidas de protecção das uniões de facto
(É esta lei que, no seu artigo 7º, não permite a adopção por casais do mesmo sexo)
- Igualdade no casamento - blog
Encontrei este blog muito interessante, que é um arquivo de notícias sobre o casamento homossexual em Portugal. Destaco 2 posts deste blog que estão directamente relacionados com a adopção.
* As Declarações de Luís Villas-Boas
* Sondagem: Portugueses contra adopção por homossexuais
Eu adoptei
“Adoptei uma criança: Alegrias, dúvidas e angústias durante o processo de adopção. Desafios da educação após esta etapa.”
Utilíssimo blog feito por alguém que adoptou uma criança e aqui partilha as suas experiências. Aqui vai encontrar legislação, informações úteis, histórias de pessoas na mesma situação, etc.
International adoption – US State Dept.
[info via blog do dip]
(JURIST Portugal)
Como me parece que o link acima apresentado, infelizmente desapareceu de vez, deixo aqui informação útil relacionada com o assunto da adopção por homossexuais e bissexuais:
- Lei n.º 7/2001
publicada no DR 109 SÉRIE I-A de 2001-05-11, da Assembleia da República
Sumário: Adopta medidas de protecção das uniões de facto
(É esta lei que, no seu artigo 7º, não permite a adopção por casais do mesmo sexo)
- Igualdade no casamento - blog
Encontrei este blog muito interessante, que é um arquivo de notícias sobre o casamento homossexual em Portugal. Destaco 2 posts deste blog que estão directamente relacionados com a adopção.
* As Declarações de Luís Villas-Boas
* Sondagem: Portugueses contra adopção por homossexuais
“Adoptei uma criança: Alegrias, dúvidas e angústias durante o processo de adopção. Desafios da educação após esta etapa.”
Utilíssimo blog feito por alguém que adoptou uma criança e aqui partilha as suas experiências. Aqui vai encontrar legislação, informações úteis, histórias de pessoas na mesma situação, etc.
[info via blog do dip]
Subscrever:
Mensagens (Atom)